Un mundo donde Moe enseña en VRChat; la práctica de abajo está escrita para este sitio.
La clase antes de la clase
Tu primera clase
Entra en una escena de los mundos donde Moe enseña en VRChat. Empieza leyendo una presentación en silencio y sigue a tu ritmo. Lee, escucha o habla si quieres; esta página nunca te escucha.
Cada misión es una escena de las barajas de frases de la página principal, devuelta al orden en que ocurre, dentro de una sala de una clase real de Moe. Léela, escúchala, dila: en el orden que quieras.
から indica de dónde vienes. 来ました significa «vine»; en una presentación, esta frase cortés puede indicar tu país de origen. Puedes practicar con un país imaginario.
3Di por qué estás aquí
Así puedes contarle a alguien de la clase que estudias japonés.
Es una forma cortés de cerrar una presentación e iniciar una relación. Su sentido depende del contexto; aquí encaja «Tengo ganas de aprender contigo». よろしく a secas es más informal.
1 / 4
VozKyoko · ElevenLabs v3
Dificultad
Dos voces leen las mismas palabras. Empieza con Kyoko; puedes cambiar a Mayu para escuchar la misma frase con otra voz.
Si te quedas en blanco
Dos frases que sirven en cualquiera de las escenas de esta página. Ninguna es una disculpa.
Kyoko usa ElevenLabs v3; Mayu usa voz neuronal de Azure. Ambas son voces sintéticas que leen frases escritas para este sitio, no son Moe, sus estudiantes ni grabaciones de VRChat.
Las cuatro frases vienen de la baraja «Preséntate» de la página principal.
Haz tuya una frase
Imagina a alguien de Canadá que llega a clase. ¿Cómo podría decir de dónde es? Recuerda la frase en silencio y abre el ejemplo cuando quieras. No hay ninguna respuesta que escribir ni enviar.
Ver una posible respuesta
カナダから来ました。 (Kanada kara kimashita.) — Soy de Canadá. Cambia アメリカ por カナダ y conserva から来ました. El lugar puede ser real o imaginario.
También puedes dejarlo aquí. No hace falta terminar todas las escenas.
Si quieres seguir, puedes ver la clase de Moe «Conoce a tus compañeros», con temas elegidos con un dado. Es una clase grupal completa, con conversación más allá de estos saludos; no es una grabación de estas frases escritas para el sitio. El enlace abre YouTube, que puede procesar datos de reproducción.
Kyoko usa ElevenLabs v3; Mayu usa voz neuronal de Azure. Ambas son voces sintéticas que leen frases escritas para este sitio, no son Moe, sus estudiantes ni grabaciones de VRChat.
Las cuatro frases vienen de la baraja «Pide en una cafetería» de la página principal.
03🛒Misión
En la tienda de conveniencia
Dos máquinas de bebidas frías, una cosa en la mano y una cola que no va a esperar.
Kyoko usa ElevenLabs v3; Mayu usa voz neuronal de Azure. Ambas son voces sintéticas que leen frases escritas para este sitio, no son Moe, sus estudiantes ni grabaciones de VRChat.
Las cuatro frases vienen de la baraja «En la tienda de conveniencia» de la página principal.Ver una lección de este tema
04🏕️Misión
Montar el campamento
Un lago, un trozo de hierba llana y la luz que se va.
Kyoko usa ElevenLabs v3; Mayu usa voz neuronal de Azure. Ambas son voces sintéticas que leen frases escritas para este sitio, no son Moe, sus estudiantes ni grabaciones de VRChat.
Una persona menciona el tsukemen entre sus comidas favoritas. La respuesta encadena reacciones breves y deja el tema abierto para la siguiente pregunta.
Revelar el movimiento de la clase
Estas respuestas breves no aportan datos nuevos; dan espacio e impulso. La pregunta que sigue confirma que vale la pena ampliar el tema.
La entrevista ha llegado a las preferencias. どんな pide un tipo o una cualidad, no solo el nombre de un título.
Revelar el movimiento de la clase
どんな映画 pide una categoría o cualidad de película. Un género se puede reutilizar; un solo título es más estrecho que el espacio que abre la pregunta.
Cada fragmento en japonés procede de una clase pública de VR Nihongo y puede ser de Moe o de un estudiante. Las explicaciones y opciones se escribieron para este sitio. La marca de tiempo abre la clase original.
Lo que esta página guarda en este navegador
Este navegador guarda una sola nota pequeña para «Tu primera clase», para que la página se abra donde la dejaste: la sala en la que estabas y la frase a la que habías llegado, si la frase estaba visible u oculta, qué voz la leía y qué salas has recorrido hasta el final. No guarda ninguna fecha, ni lo que elegiste en un momento, ni cómo sonaste, porque esta página nunca escucha. No hay ninguna cuenta detrás y el sitio de Moe no hace ninguna copia; tu navegador y su configuración deciden si esa nota se incluye en una copia de seguridad. La nota se queda hasta que la olvides aquí o hasta que el navegador borre los datos de este sitio.
Todo lo que las páginas públicas guardan en este navegador:
Fueron cuatro frases.
Cuatro frases son suficientes para una primera noche. Las clases en vivo hacen lo mismo con otras personas en la sala; en la clase de VRChat eres un avatar, no una cara.
Tu primera clase es pequeña a propósito.
Estas cuatro salas siguen aquí siempre que te venga bien una práctica que ya conoces. Cuando quieras un lugar nuevo, la página de práctica de frases tiene más frases grabadas de temas que Moe ha enseñado de verdad, o ven a la próxima clase en vivo.
La quinta sala es la clase en vivo. Ese sello se pone allí, no en esta página.
